Valentin nap

Szükségem van valakire,
Akivel együtt élhetném le az életem,
Akivel megoszthatnám legféltettebb gondolataimat,
Aki ismerné legrejtettebb titkaimat
Valakire, aki itt lenne mellettem,
És támogatna,
És cserébe elfogadná
A támogatásomat.
Ő majd figyel rám,
Amikor beszélni akarok
A világról, amelyen élünk
És az életről általában.
Bár lehet, hogy tévedek,
És mindent kiforgatok,
Ő majd végighallgat,
S nem lesz könnyű rávenni őt arra,
Hogy úgy gondolkozzon, mint én –
Sőt, gyakran más is lesz a véleménye,
De amikor befejezzük,
Számíthatok a megértésre.

Szükségem van valakire,
Aki szenvedélyesen vigyázna rám –
Minden gondolatával és lélegzetvételével
Valakire, aki segítene, hogy képes legyek
Másképpen látni a dolgokat
Mindent, amit eddig utáltam,
Szinte megszerettetne velem
Senkihez sem akarok
Szorosan kötődni
Megpróbálom ezeket a dolgokat
Okosan elkerülni,
De amikor elalszom,
Szeretném, ha valaki
Átkarolna
És gyengéden megcsókolna
Bár az ilyen dolgok, mint ezek
Megbetegítenek,
De ha néha megesnek,
Nem törődöm velük...